মন্তব্যগুলি: Bengali (Bangla) Word Origins http://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/ Nothing Specific :-) Fri, 16 Oct 2009 06:34:06 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: কনফু http://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-21 কনফু Thu, 31 Aug 2006 18:40:52 +0000 https://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-21 বাংলা ইউনিকোড ব্লগগুলোকে একটা প্ল্যাটফর্মে নিয়ে আসবার চেষ্টা করা হচ্ছে। নিচের ব্লগটি ভিজিট করুন প্লিজ। http://banglaunicode.blogspot.com/ এবং আপনার পরিচিত ইউনিকোড বাংলা ব্লগারদের জানান। কনফু- বাংলা ইউনিকোড ব্লগগুলোকে একটা প্ল্যাটফর্মে নিয়ে আসবার চেষ্টা করা হচ্ছে।
নিচের ব্লগটি ভিজিট করুন প্লিজ।
http://banglaunicode.blogspot.com/
এবং আপনার পরিচিত ইউনিকোড বাংলা ব্লগারদের জানান।

কনফু-

]]> By: alamgir http://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-20 alamgir Tue, 22 Aug 2006 05:23:29 +0000 https://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-20 সামগ্রিক বিচারে ইংরেজী বাংলার চেয়ে বেশী লিংগ নিরপেক্ষ নয়। ১. জাহাজ, প্রাকৃতিক দুর্যোগ, অতিপ্রাকৃত অস্তিত্ব ইত্যাদি সবসময় তারা স্ত্রীলিংগ বলে। ক্যাটারিনার কথা সবার মনে থাকার কথা। ২. বাংলা সর্বনাম নিরপেক্ষ,ইংরেজীতে নয়। ৩. she শব্দটির অনেক অপপ্রয়োগ আছে, যেমন, she will be yours/all right (ব্যবসার সাময়িক থারাপ সময় কেটে যাবে). বাংলায় আমরা এমনটি করি না। ৪. শব্দের উৎস জানার অনেক বই আছে। আলমগীর সামগ্রিক বিচারে ইংরেজী বাংলার চেয়ে বেশী লিংগ নিরপেক্ষ নয়।
১. জাহাজ, প্রাকৃতিক দুর্যোগ, অতিপ্রাকৃত অস্তিত্ব ইত্যাদি সবসময় তারা স্ত্রীলিংগ বলে। ক্যাটারিনার কথা সবার মনে থাকার কথা।
২. বাংলা সর্বনাম নিরপেক্ষ,ইংরেজীতে নয়।
৩. she শব্দটির অনেক অপপ্রয়োগ আছে, যেমন, she will be yours/all right (ব্যবসার সাময়িক থারাপ সময় কেটে যাবে). বাংলায় আমরা এমনটি করি না।
৪. শব্দের উৎস জানার অনেক বই আছে।

আলমগীর

]]> By: Omaar Osmaan http://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-19 Omaar Osmaan Sat, 19 Aug 2006 18:40:58 +0000 https://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-19 ভালো কথা, হঠাৎ মনে পড়লো, আবর্জনা-র খাঁটি একটা বাংলা শব্দ আছে, যেটা কেউ কেউ ব্যবহার করলেও বাঙালি শব্দটা শুনলে আকাশ থেকে পড়বে... ওচঁলা : আবর্জনা, ময়লা-র খাঁটি বাংলা প্রতিশব্দ... ভালো কথা, হঠাৎ মনে পড়লো, আবর্জনা-র খাঁটি একটা বাংলা শব্দ আছে, যেটা কেউ কেউ ব্যবহার করলেও বাঙালি শব্দটা শুনলে আকাশ থেকে পড়বে…

ওচঁলা : আবর্জনা, ময়লা-র খাঁটি বাংলা প্রতিশব্দ…

]]> By: Omaar Osmaan http://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-18 Omaar Osmaan Sat, 19 Aug 2006 18:33:36 +0000 https://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-18 বিচারপতি হাবিবুর রহমান সাহেবের লেখা "যথাশব্দ", ভাষার বুৎপত্তি নিয়ে লেখা, শ্রীজিৎ ঠিক যেমনটি নাই বলছেন তেমন বই (স্মৃতি থেকে বলছি)...কলকাতার আনন্দবাজার বা সংসদের এমন অভিধান বা তথ্যসমৃদ্ধ গোটা দু'তিন বই আছে...যতদূর মনে আছে বাংলা শব্দের উৎস নিয়ে চিকন-মোটা দাগের অন্তত গোটা দশেক বই/অভিধান আছে উল্লেখ করার মতো... সমস্যাটা হলো অনেক দিন হলো ঘাটাঘাটি করতে পারছি না, অনেক কিছুই ভুলে গেছি...আমার সংগ্রহে কিছু ভালো বই ছিলো, খুঁজে দেখতে হবে... বিচারপতি হাবিবুর রহমান সাহেবের লেখা “যথাশব্দ”, ভাষার বুৎপত্তি নিয়ে লেখা, শ্রীজিৎ ঠিক যেমনটি নাই বলছেন তেমন বই (স্মৃতি থেকে বলছি)…কলকাতার আনন্দবাজার বা সংসদের এমন অভিধান বা তথ্যসমৃদ্ধ গোটা দু’তিন বই আছে…যতদূর মনে আছে বাংলা শব্দের উৎস নিয়ে চিকন-মোটা দাগের অন্তত গোটা দশেক বই/অভিধান আছে উল্লেখ করার মতো…

সমস্যাটা হলো অনেক দিন হলো ঘাটাঘাটি করতে পারছি না, অনেক কিছুই ভুলে গেছি…আমার সংগ্রহে কিছু ভালো বই ছিলো, খুঁজে দেখতে হবে…

]]> By: The Hidden god http://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-17 The Hidden god Sat, 19 Aug 2006 09:09:38 +0000 https://bhadra.wordpress.com/2006/08/05/bengali-bangla-word-origins/#comment-17 বাংলা উইকিপিডিয়ার কথায় ভাল লাগল । এর প্রচার আরো বেশী করে হওয়া উচিত । অচিরেই এটি হয়ে উঠবে সারা বিশ্বের বাঙালিদের জ্ঞানের এক কেন্দ্রস্থল । বাংলা উইকিপিডিয়ার কথায় ভাল লাগল । এর প্রচার আরো বেশী করে হওয়া উচিত । অচিরেই এটি হয়ে উঠবে সারা বিশ্বের বাঙালিদের জ্ঞানের এক কেন্দ্রস্থল ।

]]>